Кринж простыми словами с примерами

Классическое значение английского слова cringe - to suddenly move away from someone or something because you are frightened.
Внезапно отойти от кого-то или чего-то из-за страха. Это перевод Кембриджского словаря.
Варианты - поежиться, ежиться, содрогнуться

Современное использование связано с его популярностью среди зумеров начиная  с 2013 года, которые продолжают использовать его как бессмысленное уничижительное слово в виртуальном дискурсе, когда они чувствуют угрозу со стороны СМИ, мемов или сообщений, которые:

1. Нарушают условности, определенные их узким социальным опытом в микрокосме интернет-культуры

2. Превосходят их детское понимание по сложности или длине или

3. Вызывают даже малейшее чувство неуверенности, для которого они не могут подобрать ответа.

В связи с этим слово стало означать:
"Выражение пустого презрения к мыслям, действиям или убеждениям другого человека, которое (без обсуждения) подразумевает, что его собственные убеждения являются нормативными и, следовательно, превосходящими."

Пример 1

Лень является нормой

Человек 1: публикует комментарии объемом более 500 символов
Человек 2: читает полностью "кринж, не читал"

Пример 2

Непримиримость является нормативной

Человек 1: "Я не согласен с вашим мнением"
Человек 2: "Кринж"

Пример 3

Личные вкусы являются нормативными

Человек 1: "Мне действительно понравился этот фильм"
Человек 2: "тьфу, кринж"

Кринж на Reddit
Когда больно на это смотреть - When it just hurts to watch

В большинстве случае кринж означает то неловкое чувство, которое мы испытываем за других людей. Хотя они могут и не испытывать ничего подобного, им кажется, что они делают всё правильно. В психологии есть другой термин такого ощущения — «испанский стыд». Это чувство неловкости испытывал хоть раз каждый человек на земле. Его можно ощутить, если следить за поступками или речью человека, делающего что-то глупо, безрассудно и пошло.

Примеры:

• Купил новые кроссовке, думал оригинальные Nike, оказалась китайская подделка — кринж;

• Возьми дорогой чай, а то снова попадётся кринж, как уже случалось в прошлый раз;

Обсуждаемое слово может быть дополнено суффиксами и окончаниями, свойственными русской речи при склонении.